Battle 1 Hajimemashite ! Watashidake no Angel

Traduzione: Come facciamo? Il mio angelo

Trasmesso il 1.04.2001

Battle 2 Gambare Hikaru ! Hajimete no fight!!

Traduzione: Facciamo del nostro meglio, Hikaru! Il primo combattimento

Trasmesso: 08.04.2001

Battle 3 Anata wa dare ? Misaki no dokidoki lesson

Traduzione: Chi sei tu? La lezione batticuore di Misaki

Trasmesso: 15.04.2001

Battle 4 Tenshi ga maiorita hi

Traduzione: Il giorno in cui è disceso l'Angelo

Trasmesso: 22.04.2001

Battle 5 Maketakunai! Hikaru o shinjite... 

Traduzione: Non voglio perdere! Per favore credi in Hikaru

Trasmesso: 29.04.2001

Battle 6 Kosoku no Suzuka ! Hatoko no rival sengen!!

Traduzione: Suzuka va alla velocità della luce! La dichiarazione di rivalità di Hotoko

Trasmesso: 06.05.2001

Battle 7 Girigiri no tatakai... Misaki no last chance 

Traduzione: Combattere fino al limite... L'ultima possibilità di Misaki

Trasmesso: 13.05.2001

Battle 8 Misaki VS Misaki ? Kiken na dokyusei

Traduzione: Misaki contro Misaki? La pericolosa compagna di classe

Trasmesso: 20.05.2001

Battle 9 Utae! Misaki Deus wa idol !?

Traduzione: Canta Misaki! Il Deus è un Idol?!

Trasmesso: 27.05.2001

Battle 10 Ijiwaru shimai ! Nerawareta Hikaru

Traduzione: Le sorelle severe! E il bersaglio designato: Hikaru

Trasmesso: 03.06.2001

Battle 11 Kettchaku ! Hikaru to Mao no shinken shobu

Traduzione: Incontro! La vera lotta di Hikaru e Mao

Trasmesso: 10.06.2001

Battle 12 Misaki to Kotaro Futari no wakuwaku date 

Traduzione: Misaki e Kotaru - L'emozionante appuntamento dei due

Trasmesso: 17.06.2001

Battle 13 Junpaku no Blanche Kaede no hohoemi

Traduzione: La pura bianca Blanche. Il sorriso di Kaede

Trasmesso: 24.06.2001

Battle 14 Akiramenai! Soshite tenshi wa umareta

Traduzione: Mai arrendersi! E poi un angelo è nato

Trasmesso: 01.07.2001

Battle 15 Shirahime tai Suzuka ! Ice machine no himitsu

Traduzione: Shirahime contro Suzuka! Il segreto della macchina del ghiaccio

Trasmesso: 08.07.2001

Battle 16 Kesshosen ! Hikaru no last attack 

Traduzione: Battaglia Finale! L'ultimo attacco di Hikaru

Trasmesso: 15.07.2001

Battle 17 Anata ni kimeta ! Misaki no eranda hito

Traduzione: Ti ho scelto! La persona scelta da Misaki

Trasmesso: 22.07.2001

Battle 18 Kyoteki ga ippai ! Akogare no zenkokutaikai 

Traduzione: Tantissimi avversari formidabili! Il tanto atteso torneo nazionale è stato anticipato

Trasmesso: 29.07.2001

Battle 19 System down !? Arashi no senjo kessen !

Traduzione: -- 

Trasmesso: 05.08.2001

Battle 20 Teki wa Itchan? Tomadoi no 2kaisen! 

Traduzione: Il nemico è Icchan? Il balbettante secondo incontro

Trasmesso: 12.08.2001

Battle 21 Natsu no umi! Dareka ga dareka ni koishiteru

Traduzione: Il mare d'estate! Qualcuno è innamorato

Trasmesso: 19.08.2001

Battle 22 Totsuzen no futarikiri Himitsu no double date

Traduzione: All'improvviso da soli! Il doppio appuntamento segreto

Trasmesso: 26.08.2001

Battle 23 Maho no kabe o yabure! Misaki VS Ojiro

Traduzione: Rompere il Muro Magico! Misaki contro Ohjirou

Trasmesso: 09.09.2001

Battle 24 Misaki ni todoke! Kono omoi niji o koete 

Traduzione: Allunga una mano verso Misaki! Questo sentimento è al di là dell'Arcobaleno

Trasmesso: 16.09.2001

Battle 25 Unmei no saikai Namida ni nureta Angel 

Traduzione: Fatidica riunione! Un angelo bagnato dalle lacrime

Trasmesso: 23.09.2001

Battle 26 Tenshi no tsubasa yo! Watashi to Hikaru o izanatte

Traduzione: Le ali degli Angeli! Trascina me ed Hikaru insieme

Trasmesso: 30.09.2001