La protagonista è la quattordicenne Chun Hyang che vive insieme alla madre nella città di Ryon Fi, una delle 300 località sparse sul continente di Koriyo.

La ragazzina è abilissima nelle arti marziali e proprio grazie ad esse difende gli abitanti della sua città dai maltrattamenti del perfido e corrotto Lian Ban che svolge il ruolo di rappresentante del Governo Chun-An su quel territorio. 

Un giorno Chun Hyang, dopo aver difeso per l'ennesima volta una donna che era stata aggredita dal prepotente figlio dello Lian Ban, torna a casa e vi trova un affascinante quanto misterioso straniero che afferma di chiamarsi Mong Ryong e di essere un viaggiatore di professione. 

L'uomo spiega di essersi recato in quella città appositamente per incontrare Wall Mae, la più brava Mudang (persona che si occupa di medicina e che svolge anche il ruolo di sciamano) dell'intero continente di Koriyo nonché madre di Chun Hyang.

Il giorno dopo, lo Lian Ban e suo figlio rapiscono Wall Mae per vendicarsi degli affronti subiti da Chun Hyang e così la ragazzina, accompagnata da un'insistente Mong Ryong, si dirige immediatamente al loro castello. Chun Hyang riuscirà a salvare la madre? E quali segreti nasconde il misterioso Ryong Mong?

 ::: Leggi il riassunto di tutto il volume