SOEL E LARG - LE AVVENTURE DI MOKONA = MODOKI
|
Benvenuti nel mini sito di "The Dreamers" dedicato al libro di illustrazioni per bambini intitolato "Soel e Larg: Le avventure di Mokona=Modoki". Il libro è scritto e disegnato dalle Clamp e narra i fatti avvenuti prima del risveglio delle due Mokona, evento che ci è stato mostrato nel secondo volume di xxxHolic, quindi vengono raccontati fatti accaduti molto prima dell'inizio della storia di xxxHolic e di Tsubasa Rc. Il libro è scritto con un linguaggio molto semplice in quanto si rivolge ad un pubblico infantile però è molto tenero da leggere. In questo libro, le due Mokona si comportano come due bambini, son curiose e molto determinate ad apprendere tutto quello che Clow e Yuuko li insegneranno di volta in volta. All'interno di questo mini sito potete trovare le pagine dedicate ai personaggi, le informazioni del libro, una piccola introduzione e la gallery. Inoltre sono presenti, suddivisi per capitolo, tutte le traduzioni in italiano. |
|
In ogni pagina, oltre alle traduzioni troverete anche immagini del libro e curiosità riguardanti la cultura giapponese.
Abbiamo potuto tradurre il libro in italiano, grazie a Jamie, che ci ha dato il permesso di usare le sue traduzioni in inglese.
Credits
Per le traduzioni dal giapponese all'inglese ringraziamo Jamie
Le traduzioni in italiano sono realizzate da Anna, Mokona87 e Glinda!
Per la grafica ringraziamo Nina Marja
Non inserite le seguenti traduzioni in altri siti o forum senza prima aver chiesto il permesso. Grazie! (Cercate di rispettare il nostro lavoro)
Questo minisito fa parte di
Informazioni
|
|
|
|
|
|
|
|
Traduzioni
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Credits
|
|
|
|
|
|
